where's whitman's folly

there's a grawl boss there that i want

Whitmans folly is an explorable area off the side of a post-ascension town, first one you come to in the southern shiverpeaks.